Português English Español

The Fantasy Island

A punch to the gut regarding impunity and perversion within the highest echelons of global power. Inspired by the shocking details of the Jeffrey Epstein case, the track exposes the macabre contrast between the luxury of private jets and the horror of a "Dante-esque" scenario hidden on a tropical island. The title carries an acidic irony: what for the untouchable elite was a sanctuary of pleasures, for the world is a monument to human rot and systemic connivance.

Behind the Scenes: "A Ilha da Fantasia" was born from a deep feeling of disgust and rebellion against global hypocrisy. The spark for the composition came from the indignation of witnessing how untouchable figures from politics, royalty, and entertainment use their spheres of influence not for the common good, but to feed and shelter monsters. The song is a protest against the machinery that protects the "kings" of the world while leaving the most vulnerable to pay the price alone. By citing the negligence of justice and the smoke screens created by power, the track becomes a sonic manifesto. It is a cry against the deliberate blindness of the State and a poetic denunciation of how the top of the social pyramid frequently profits from the destruction of innocent lives.

“Welcome to Fantasy Island...”
(“Bem vindos à Ilha da Fantasia...”)

A jet takes off with evil in its luggage.
(Um jato decola com mal na bagagem.)

Rich and VIPs on the same journey.
(Ricos e VIPs na mesma viagem.)

The map points to a distant spot.
(O Mapa aponta um ponto distante.)

The scenario is a crime scene à la Dante.
(Cenário é de crime ala Dante.)

Mayors, Senators, presidents,
(Prefeitos, Senadores, presidentes,)

Several politicians are conniving 
(Vários políticos são coniventes)

All of them, again and again
(Todos de novo e de novo)

Sign the minutes, make deals. 
(Assinam a ata fazem acordos.)

The taste of gall goes down the throat
(O gosto de fel desce na garganta)

Turns the stomach, disgust rises 
(Embrulha o estômago, nojo levanta)

It's nausea, vomiting, a punch to the chest 
(É náusea, vômito, soco no peito)

A disgusting world that can no longer be fixed.
(Um mundo nojento que não tem mais jeito.)

If they have power, it's not for your own good 
(Se tem um poder, não é pro seu bem)

They only target their profits and nobody else's.
(Só visam seus lucros e de mais ninguém.)

Idols of sound, silver screen stars 
(Ídolos do som, telas de cinema)

Targets of evil or part of the scheme? 
(Alvos do mal ou parte do esquema?)

A network of men, the woman pays the penalty, 
(Rede de homens, mulher paga a pena,)

She alone is blamed in the rotten scene. 
(Só ela é a culpada na podre cena.)

The taste of gall goes down the throat 
(O gosto de fel desce na garganta)

Turns the stomach, disgust rises 
(Embrulha o estômago, nojo levanta)

It's nausea, vomiting, a punch to the chest 
(É náusea, vômito, soco no peito)

A disgusting world that can no longer be fixed. 
(Um mundo nojento que não tem mais jeito.)

If they have power, it's not for your own good 
(Se tem um poder, não é pro seu bem)

They only target their profits and nobody else's. 
(Só visam seus lucros e de mais ninguém.)

In the face of an alleged threat 
(Diante de ameaça suposta)

Jeffrey, the maestro, doubles down on the bet 
(Jeffrey, o maestro dobra a aposta)

Years of crime right under the eyes of the law 
(Anos de crime sob os olhos da lei)

The failure of the State that fed the "king". 
(O erro do Estado que alimentou o “rei”.)

Trump from above rejects the "friend", 
(Trump do alto o “amigo” rechaça,)

Hides the crime behind the smoke. 
(Esconde o crime atrás da fumaça.)

Justice was blind, it was negligent 
(Justiça foi cega, foi negligente)
  It let the monster grow right in front of it. 
(Deixou o monstro crescer na frente.)

The taste of gall goes down the throat 
(O gosto de fel desce na garganta)

Turns the stomach, disgust rises 
(Embrulha o estômago, nojo levanta)

It's nausea, vomiting, a punch to the chest 
(É náusea, vômito, soco no peito)

A disgusting world that can no longer be fixed. 
(Um mundo nojento que não tem mais jeito.)

If they have power, it's not for your own good 
(Se tem um poder, não é pro seu bem)

They only target their profits and nobody else's. 
(Só visam seus lucros e de mais ninguém.)